Introduction
Welcome to the second NLTV B1 Listening Practice Test! This test is designed to help you prepare for the official B1 level exam by simulating common listening scenarios and question types. Listen carefully to each audio segment before attempting to answer the comprehension questions.
Question 1
🔊 Audio Script (listen first, then click to read)
A: Chào bạn, ngày mai bạn có rảnh không? Mình muốn mời bạn đi uống cà phê.
B: Ngày mai à? Để mình xem lịch. À, ngày mai mình bận cả sáng rồi. Chiều thì sao?
A: Chiều cũng được. Vậy khoảng 2 giờ chiều nhé, ở quán "Góc Phố" gần nhà bạn.
B: Ok, 2 giờ chiều ở Góc Phố. Hẹn gặp bạn nhé!
English translation: (A: Hi, are you free tomorrow? I want to invite you for coffee. B: Tomorrow? Let me check my schedule. Oh, I'm busy all morning tomorrow. How about the afternoon? A: Afternoon is fine. So around 2 PM, at "Góc Phố" cafe near your house. B: OK, 2 PM at Góc Phố. See you then!)
Question:
What time did they agree to meet?
- A. In the morning
- B. At 1 PM
- C. At 2 PM
- D. In the evening
Answer
Answer: C. At 2 PM Explanation: Person A suggests "khoảng 2 giờ chiều nhé" (around 2 PM), and Person B agrees with "Ok, 2 giờ chiều".
Question 2
🔊 Audio Script (listen first, then click to read)
A: Em ơi, cho chị một ly cà phê sữa đá và một cái bánh mì thịt.
B: Dạ vâng ạ. Chị có muốn thêm ớt hay rau không ạ?
A: Không, không cần ớt đâu. Cho mình nhiều rau một chút nhé.
B: Dạ vâng, chị đợi chút ạ. Tổng cộng là 45 ngàn đồng ạ.
English translation: (A: Excuse me, I'd like an iced milk coffee and a pork sandwich. B: Yes, ma'am. Would you like to add chili or vegetables? A: No, no need for chili. Please give me a lot of vegetables. B: Yes, ma'am, please wait a moment. The total is 45,000 VND.)
Question:
What did the customer ask to add to their order?
- A. Chili
- B. More meat
- C. A lot of vegetables
- D. Another drink
Answer
Answer: C. A lot of vegetables Explanation: The customer says "Không, không cần ớt đâu. Cho mình nhiều rau một chút nhé." which means "No, no need for chili. Please give me a lot of vegetables."
Question 3
🔊 Audio Script (listen first, then click to read)
A: Xin lỗi, anh có thể chỉ giúp tôi đường đến Bưu điện Trung tâm không ạ?
B: Bưu điện Trung tâm à? Anh cứ đi thẳng đường này khoảng 500 mét, rồi rẽ phải ở ngã tư thứ hai. Nó nằm bên tay trái của anh.
A: Rẽ phải ở ngã tư thứ hai, bên tay trái? Cảm ơn anh nhiều nhé.
B: Không có gì.
English translation: (A: Excuse me, can you please tell me the way to the Central Post Office? B: Central Post Office? Just go straight on this road for about 500 meters, then turn right at the second intersection. It's on your left. A: Turn right at the second intersection, on my left? Thank you very much. B: You're welcome.)
Question:
According to the directions, where is the Central Post Office located?
- A. On the right side of the road.
- B. Straight ahead for 1 kilometer.
- C. On the left side after turning right at the second intersection.
- D. Near the first intersection.
Answer
Answer: C. On the left side after turning right at the second intersection. Explanation: Person B says "rẽ phải ở ngã tư thứ hai. Nó nằm bên tay trái của anh." (turn right at the second intersection. It's on your left).
Question 4
🔊 Audio Script (listen first, then click to read)
A: Cuối tuần này chúng ta có nên đi cắm trại ở Đà Lạt không? Thời tiết chắc đẹp lắm.
B: Nghe hấp dẫn đấy! Nhưng mà mình e là không đi được rồi. Cuối tuần này mình có bài kiểm tra quan trọng.
A: Ồ, vậy à? Tiếc quá. Để lần sau vậy. Chúc bạn thi tốt nhé!
B: Cảm ơn bạn. Để sau bài kiểm tra mình sẽ rủ bạn đi chơi nha.
English translation: (A: Should we go camping in Da Lat this weekend? The weather should be nice. B: Sounds interesting! But I'm afraid I can't go. I have an important test this weekend. A: Oh, really? That's a pity. Maybe next time then. Good luck with your test! B: Thanks. I'll invite you out after the test, okay?)
Question:
Why can't Person B go camping this weekend?
- A. They don't like camping.
- B. The weather is bad.
- C. They have an important exam.
- D. They have other plans with family.
Answer
Answer: C. They have an important exam. Explanation: Person B states "Cuối tuần này mình có bài kiểm tra quan trọng" (This weekend I have an important test).
Question 5
🔊 Audio Script (listen first, then click to read)
A: Tuần sau là sinh nhật của mẹ mình rồi. Mình đang nghĩ nên mua quà gì cho bà.
B: Mẹ bạn thích gì nhỉ? Hay bạn thử mua một chiếc khăn lụa đẹp xem sao?
A: Khăn lụa cũng được đấy. Bà thích dùng khăn. Hoặc một bó hoa lớn thì sao?
B: Hoa cũng được, nhưng khăn lụa sẽ giữ được lâu hơn và bà có thể dùng mỗi ngày. Rất thiết thực.
English translation: (A: Next week is my mom's birthday. I'm thinking about what gift to buy for her. B: What does your mom like? Maybe try buying a beautiful silk scarf? A: A silk scarf is a good idea. She likes to use scarves. Or how about a big bouquet of flowers? B: Flowers are also good, but a silk scarf will last longer and she can use it every day. Very practical.)
Question:
What gift does Person B recommend as more practical?
- A. A big bouquet of flowers
- B. A book
- C. A silk scarf
- D. A dinner out
Answer
Answer: C. A silk scarf Explanation: Person B suggests "một chiếc khăn lụa đẹp" and later explains that "khăn lụa sẽ giữ được lâu hơn và bà có thể dùng mỗi ngày. Rất thiết thực." (a silk scarf will last longer and she can use it every day. Very practical).
Question 6
🔊 Audio Script (listen first, then click to read)
A: Cậu thấy bộ phim tối qua thế nào? Mình thấy nó hơi dài và có vẻ nhàm chán.
B: Thật á? Mình lại thấy nó rất cuốn hút và cốt truyện khá bất ngờ đấy chứ. Diễn viên cũng diễn xuất tốt nữa.
A: Chắc là tùy gu mỗi người thôi. Mình thích những bộ phim hành động hơn.
B: Ừ, đúng vậy. Phim hành động cũng hay.
English translation: (A: What did you think of the movie last night? I found it a bit long and seemed boring. B: Really? I actually found it very captivating and the plot quite surprising. The actors also performed well. A: I guess it depends on everyone's taste. I prefer action movies. B: Yeah, that's true. Action movies are also good.)
Question:
What is Person A's opinion about the movie?
- A. It was captivating and surprising.
- B. It was too short and exciting.
- C. It was a bit long and boring.
- D. The actors performed poorly.
Answer
Answer: C. It was a bit long and boring. Explanation: Person A says "Mình thấy nó hơi dài và có vẻ nhàm chán." (I found it a bit long and seemed boring).
Question 7
🔊 Audio Script (listen first, then click to read)
A: Tuần trước bạn đi đâu chơi thế? Mình thấy bạn đăng ảnh ở biển.
B: À, mình đi du lịch ở Nha Trang với gia đình. Biển rất đẹp và đồ ăn ngon tuyệt.
A: Nghe thích quá! Bạn có đi lặn biển không?
B: Có chứ! Mình đã thử lặn biển ngắm san hô. Đó là một trải nghiệm rất đáng nhớ.
English translation: (A: Where did you go last week? I saw you posted photos at the beach. B: Oh, I went traveling to Nha Trang with my family. The beach was beautiful and the food was delicious. A: Sounds great! Did you go scuba diving? B: Yes! I tried scuba diving to see the coral. It was a very memorable experience.)
Question:
What activity did Person B try in Nha Trang?
- A. Hiking in the mountains.
- B. Visiting a historical site.
- C. Scuba diving to see coral.
- D. Attending a cooking class.
Answer
Answer: C. Scuba diving to see coral. Explanation: Person B states "Mình đã thử lặn biển ngắm san hô." (I tried scuba diving to see the coral).
Question 8
🔊 Audio Script (listen first, then click to read)
A: Dạo này trông bạn có vẻ mệt mỏi thế. Có chuyện gì à?
B: Ừ, đúng vậy. Mình làm việc hơi nhiều, lại còn mất ngủ mấy đêm nay nữa. Cảm thấy rất uể oải.
A: Bạn nên nghỉ ngơi nhiều hơn và cố gắng đi ngủ sớm. Sức khỏe là quan trọng nhất đấy.
B: Mình biết rồi. Chắc mình phải điều chỉnh lại lịch sinh hoạt thôi. Cảm ơn bạn nhé.
English translation: (A: You look tired lately. Is something wrong? B: Yes, that's right. I've been working a bit too much, and I've also lost sleep for the past few nights. I feel very sluggish. A: You should rest more and try to go to bed early. Health is the most important thing. B: I know. I guess I need to adjust my daily schedule. Thanks.)
Question:
What is the main reason Person B feels tired?
- A. They are traveling a lot.
- B. They are working too much and losing sleep.
- C. They have a new hobby.
- D. They are eating unhealthy food.
Answer
Answer: B. They are working too much and losing sleep. Explanation: Person B explains, "Mình làm việc hơi nhiều, lại còn mất ngủ mấy đêm nay nữa." (I've been working a bit too much, and I've also lost sleep for the past few nights).
Vocabulary from This Test
| Vietnamese | English | Used in Question |
|---|---|---|
| rảnh | free (time) | Q1 |
| Góc Phố | Street Corner (a common cafe name) | Q1 |
| cà phê sữa đá | iced milk coffee | Q2 |
| bánh mì thịt | pork sandwich | Q2 |
| ớt | chili | Q2 |
| rau | vegetables | Q2 |
| Bưu điện Trung tâm | Central Post Office | Q3 |
| ngã tư | intersection | Q3 |
| cắm trại | camping | Q4 |
| bài kiểm tra | test, exam | Q4 |
| sinh nhật | birthday | Q5 |
| khăn lụa | silk scarf | Q5 |
| cuốn hút | captivating, attractive | Q6 |
| nhàm chán | boring | Q6 |
| lặn biển | scuba diving | Q7 |
| san hô | coral | Q7 |
| uể oải | sluggish, lethargic | Q8 |
| mất ngủ | insomnia, loss of sleep | Q8 |
| điều chỉnh | to adjust, to modify | Q8 |
Tips for B1 Listening
- Focus on keywords: Pay attention to key nouns, verbs, and question words (who, what, when, where, why) to quickly grasp the main idea of the conversation.
- Listen for context clues: Even if you don't understand every single word, try to infer the meaning from the surrounding words, tone, and situation presented in the dialogue.
- Practice regularly: Consistent exposure to various Vietnamese audio materials (podcasts, news, short stories) at your level will significantly improve your listening comprehension and vocabulary.