소개
두 번째 NLTV A1 읽기 연습 시험에 오신 것을 환영합니다! 이 시험은 기본적인 베트남어 읽기 이해 능력을 향상시키는 데 도움이 되도록 고안되었습니다. 짧은 지문, 표지판, 메시지가 제시되며, 이어서 객관식 질문이 나옵니다.
질문 1
다음 지문을 읽으세요:
Mở cửa: 7 giờ sáng. Đóng cửa: 5 giờ chiều.
한국어 번역: (개장: 오전 7시. 폐장: 오후 5시.)
질문:
이 장소는 몇 시에 문을 닫나요?
- A. 오전 7시
- B. 오전 5시
- C. 오후 7시
- D. 오후 5시
정답
정답: D. 오후 5시 설명: "Đóng cửa: 5 giờ chiều"는 "오후 5시에 문을 닫습니다."를 의미합니다.
질문 2
다음 지문을 읽으세요:
Nhà vệ sinh ở tầng 2.
한국어 번역: (화장실은 2층에 있습니다.)
질문:
화장실은 어디에 있습니까?
- A. 1층에
- B. 2층에
- C. 문 옆에
- D. 외부에
정답
정답: B. 2층 설명: "Tầng 2"는 "2층"을 의미합니다.
질문 3
다음 지문을 읽으세요:
Thực đơn: Phở gà 50.000 VND. Cà phê sữa 25.000 VND.
한국어 번역: (메뉴: 닭고기 쌀국수 50,000 VND. 아이스 밀크 커피 25,000 VND.)
질문:
아이스 밀크 커피 한 잔은 얼마입니까?
- A. 50,000 VND
- B. 25,000 VND
- C. 75,000 VND
- D. 20,000 VND
정답
정답: B. 25,000 VND 설명: "Cà phê sữa 25.000 VND"는 아이스 밀크 커피의 가격을 나타냅니다.
질문 4
다음 지문을 읽으세요:
Khuyến mãi! Giảm giá 30% cho tất cả sản phẩm hôm nay.
한국어 번역: (프로모션! 오늘 모든 제품 30% 할인.)
질문:
오늘 제공되는 것은 무엇입니까?
- A. 무료 제품
- B. 30% 할인
- C. 신제품
- D. 1+1 행사
정답
정답: B. 30% 할인 설명: "Giảm giá 30%"는 "30% 할인"을 의미합니다.
질문 5
다음 지문을 읽으세요:
Trời mưa to. Mang theo ô.
한국어 번역: (비가 많이 옵니다. 우산을 가져오세요.)
질문:
무엇을 가져와야 합니까?
- A. 코트
- B. 모자
- C. 우산
- D. 선글라스
정답
정답: C. 우산 설명: "Mang theo ô"는 "우산을 가져오세요"를 의미합니다.
질문 6
다음 지문을 읽으세요:
Chào bạn, hẹn gặp bạn ở quán cà phê lúc 3 giờ chiều nhé.
한국어 번역: (안녕 친구, 오후 3시에 카페에서 보자.)
질문:
그들은 어디에서 만날까요?
- A. 집에서
- B. 공원에서
- C. 카페에서
- D. 학교에서
정답
정답: C. 카페에서 설명: "quán cà phê"는 "카페"를 의미합니다.
질문 7
다음 지문을 읽으세요:
Không được hút thuốc ở đây.
한국어 번역: (여기서 담배를 피울 수 없습니다.)
질문:
이 지역에서 금지된 것은 무엇입니까?
- A. 식사
- B. 음료
- C. 흡연
- D. 큰 소리로 이야기하기
정답
정답: C. 흡연 설명: "hút thuốc"는 "흡연"을 의미합니다.
질문 8
다음 지문을 읽으세요:
Chuyến bay VN123 sẽ khởi hành lúc 8 giờ tối.
한국어 번역: (VN123편 항공기는 오후 8시에 출발합니다.)
질문:
VN123편 항공기는 언제 출발합니까?
- A. 오전 12시
- B. 오전 8시
- C. 오후 8시
- D. 오후 12시
정답
정답: C. 오후 8시 설명: "8 giờ tối"는 "오후 8시"를 의미합니다.
주요 어휘
| 베트남어 | 한국어 | 등장 위치 |
|---|---|---|
| Mở cửa | 열다 (개문/開門) | Q1 |
| Đóng cửa | 닫다 (폐문/閉門) | Q1 |
| giờ sáng | 오전 | Q1 |
| giờ chiều | 오후 | Q1 |
| Nhà vệ sinh | 화장실 (가위생/家衛生) | Q2 |
| tầng | 층 (층/層) | Q2 |
| Thực đơn | 메뉴 (식단/食單) | Q3 |
| Phở gà | 닭고기 쌀국수 | Q3 |
| Cà phê sữa | 아이스 밀크 커피 | Q3 |
| Khuyến mãi | 프로모션 (권매/勸買) | Q4 |
| Giảm giá | 할인 (감가/減價) | Q4 |
| tất cả | 모두 (달가/達可) | Q4 |
| sản phẩm | 제품 (상품/商品) | Q4 |
| Trời mưa to | 비가 많이 오다 | Q5 |
| Mang theo | 가져오다, 동반하다 | Q5 |
| ô | 우산 | Q5 |
| Hẹn gặp | 다음에 만나자 (기견/期見) | Q6 |
| quán cà phê | 카페 (관가배/館咖啡) | Q6 |
| Không được | ~할 수 없다 (불득/不得) | Q7 |
| hút thuốc | 흡연하다 (흡연/吸煙) | Q7 |
| ở đây | 여기 | Q7 |
| Chuyến bay | 항공편 (추연비/次飛行) | Q8 |
| khởi hành | 출발하다 (기행/起行) | Q8 |
| giờ tối | 오후 (저녁) | Q8 |
읽기 전략 팁
명사, 동사, 숫자 등 핵심 단어를 파악하는 데 집중하세요. 낯선 단어의 의미를 추측하기 위해 문맥을 활용하세요. 지문에서 어떤 정보를 찾아야 할지 알기 위해 항상 질문을 먼저 읽으세요.