介绍
欢迎来到NLTV A1听力练习测试2。本测试旨在帮助初学者提高越南语听力理解能力。请仔细听对话，并为每个问题选择最佳答案。
问题1
🔊 音频脚本 (先听，然后点击阅读)
A: Chào bạn, bạn tên là gì?
B: Mình tên là Lan. Còn bạn?
A: Mình là Minh. Rất vui được gặp bạn.
中文翻译: (A: 你好，你叫什么名字？B: 我叫兰。你呢？A: 我叫明。很高兴认识你。)
问题:
这位女士叫什么名字？
- A. Minh
- B. Lan
- C. Hoa
- D. An
答案
答案: B. Lan 解释: B说："Mình tên là Lan"，意思是"我叫兰。"
问题2
🔊 音频脚本 (先听，然后点击阅读)
A: Bạn có khỏe không?
B: Mình khỏe, cảm ơn bạn.
中文翻译: (A: 你好吗？B: 我很好，谢谢你。)
问题:
B怎么样？
- A. 不好
- B. 开心
- C. 很好
- D. 悲伤
答案
答案: C. 很好 解释: B说："Mình khỏe"，意思是"我很好。"
问题3
🔊 音频脚本 (先听，然后点击阅读)
A: Bạn đi đâu vậy?
B: Mình đi chợ.
中文翻译: (A: 你去哪里？B: 我去市场。)
问题:
B要去哪里？
- A. 学校
- B. 市场
- C. 工作
- D. 公园
答案
答案: B. 市场 解释: B说："Mình đi chợ"，意思是"我去市场。"
问题4
🔊 音频脚本 (先听，然后点击阅读)
A: Bạn có thích ăn phở không?
B: Có, mình rất thích.
中文翻译: (A: 你喜欢吃河粉吗？B: 是的，我很喜欢。)
问题:
B喜欢吃什么？
- A. Bún chả (烤肉米线)
- B. Phở (河粉)
- C. Gỏi cuốn (越南春卷)
- D. Bánh mì (法棍面包)
答案
答案: B. Phở 解释: B回答"Có, mình rất thích"是针对河粉的问题。
问题5
🔊 音频脚本 (先听，然后点击阅读)
A: Hôm nay là thứ mấy?
B: Hôm nay là thứ Tư.
中文翻译: (A: 今天是星期几？B: 今天是星期三。)
问题:
今天是星期几？
- A. 星期一
- B. 星期二
- C. 星期三
- D. 星期四
答案
答案: C. 星期三 解释: B说："Hôm nay là thứ Tư"，意思是"今天是星期三。"
问题6
🔊 音频脚本 (先听，然后点击阅读)
A: Bạn mấy tuổi rồi?
B: Mình hai mươi tuổi.
中文翻译: (A: 你几岁了？B: 我二十岁。)
问题:
B几岁了？
- A. 十
- B. 十五
- C. 二十
- D. 三十
答案
答案: C. 二十 解释: B说："Mình hai mươi tuổi"，意思是"我二十岁。"
问题7
🔊 音频脚本 (先听，然后点击阅读)
A: Bạn đến từ đâu?
B: Mình đến từ Việt Nam.
中文翻译: (A: 你来自哪里？B: 我来自越南。)
问题:
B来自哪里？
- A. 美国
- B. 韩国
- C. 越南
- D. 日本
答案
答案: C. 越南 解释: B说："Mình đến từ Việt Nam"，意思是"我来自越南。"
问题8
🔊 音频脚本 (先听，然后点击阅读)
A: Bạn có anh chị em không?
B: Mình có một em gái.
中文翻译: (A: 你有兄弟姐妹吗？B: 我有一个妹妹。)
问题:
B有几个兄弟姐妹？
- A. 没有
- B. 一个妹妹
- C. 一个哥哥
- D. 两个兄弟
答案
答案: B. 一个妹妹 解释: B说："Mình có một em gái"，意思是"我有一个妹妹。"
本次测试词汇
| Vietnamese | Chinese | Used in Question |
|---|---|---|
| Chào bạn | 你好 | Q1 |
| tên | 名字 (名) | Q1 |
| là gì | 是什么 | Q1 |
| Mình | 我 | Q1 |
| Còn bạn | 你呢？ | Q1 |
| Rất vui | 很高兴 (甚VUI) | Q1 |
| được gặp | 认识 (得遇) | Q1 |
| có khỏe không | 你好吗？ (有快空) | Q2 |
| khỏe | 好/健康 (快) | Q2 |
| cảm ơn | 谢谢 (感恩) | Q2 |
| đi đâu | 去哪里？ (去 đâu) | Q3 |
| chợ | 市场 (市) | Q3 |
| thích | 喜欢 (适) | Q4 |
| ăn | 吃 ( ăn) | Q4 |
| phở | 河粉 | Q4 |
| Hôm nay | 今天 (Hom nay) | Q5 |
| thứ mấy | 星期几？ (次) | Q5 |
| thứ Tư | 星期三 (次四) | Q5 |
| mấy tuổi | 几岁？ | Q6 |
| hai mươi | 二十 | Q6 |
| đến từ đâu | 来自哪里？ (đến自 đâu) | Q7 |
| Việt Nam | 越南 (越南) | Q7 |
| anh chị em | 兄弟姐妹 (兄姐弟妹) | Q8 |
| em gái | 妹妹 (妹) | Q8 |
A1听力技巧
- 关注关键动词和名词，理解对话的主要思想。
- 即使你不能理解每一个单词，也不必担心；试着抓住大意。
- 每天练习听简短的越南语对话，以提高你的听力。