はじめに
NLTV B1(第3級)は、ベトナム国家大学(VNU)が発行する中級ベトナム語能力証明書で、CEFR B1に相当します。このレベルでは、仕事・学校・日常生活などの身近なテーマについて、明確で標準的なベトナム語の要点を理解できることが求められます。ベトナム旅行中に発生するほとんどの状況に対応でき、身近な話題について簡単なまとまりのある文章を書くことができます。B1合格により、ベトナムの大学プログラムや多くの職業環境への道が開かれます。
試験形式
| セクション | 時間 | 問題数 | 内容 |
|---|---|---|---|
| リスニング | 約30分 | 20〜25問 | 日常的なテーマに関する会話・アナウンス・短いインタビュー |
| リーディング | 約40分 | 20〜25問 | 記事・手紙・広告・短い物語文 |
| ライティング | 約30分 | 15〜20問 | 空欄補充・文の変換・短い段落作成 |
| スピーキング | 約15分 | 6〜10問 | 自己紹介・意見を述べる質問・ロールプレイ |
学習すべき内容
B1の文法ポイント
- nếu…thì を使った条件文 — 現実の条件とその結果を表す(例:Nếu trời mưa thì tôi ở nhà.)
- được / bị を使った受動態 — được はポジティブな結果(得る・恵まれる)、bị はネガティブな結果(被る・受ける)に使う(例:Anh ấy được khen. vs. Cô ấy bị phạt.)
- mà を使った関係節 — 節を結んで名詞を修飾する(例:Quyển sách mà tôi mua rất hay.)
- 使役動詞:cho、bảo、khiến、làm — 誰かが動作を引き起こしたり命じたりすることを表す
- 比較構文:hơn、nhất、bằng、kém — 比較級・最上級・同等比較を含む(漢越語参考:最上 = nhất/最)
- アスペクトマーカー:đã、đang、sẽ、vừa、sắp — 動作がいつ起きた・起きている・起きるかを示す
- nói rằng / nói là を使った間接話法 — 誰かが言ったことを報告する(例:Cô ấy nói rằng anh ấy bận.)
- 助動詞:phải、nên、có thể、được phép — 義務・助言・能力・許可を表す
- 強調・程度のための重複語法 — 単語を繰り返して意味を強める(例:chậm chậm、vui vẻ)
- 話題-コメント構文 — 話題を文頭に置いて強調する(例:Cái áo đó, tôi thích lắm.)
必須語彙テーマ
- 仕事とキャリア (công việc 公務/仕事、lương 給与、đồng nghiệp 同僚(同僚/ドンニェップ)、phỏng vấn 面接、kinh nghiệm 経験(経験/キンニェム))
- 健康と身体 (bệnh viện 病院(病院/ベンビエン)、triệu chứng 症状(症状/チェウチュン)、khám bệnh 診察、thuốc 薬、sức khỏe 健康(健康/スックコエ))
- 旅行と交通 (đặt vé チケット予約、hành lý 荷物(行李/ハインリー)、chuyến bay フライト(便飛/チュエンバイ)、ga tàu 駅、bản đồ 地図(版図/バンドー))
- 買い物とお金 (giảm giá 値引き(減価/ザムザー)、hóa đơn 領収書(化単/ホアドン)、thẻ ngân hàng 銀行カード(銀行/ガンハン)、mặc cả 値段交渉、trả góp 分割払い)
- 教育と勉強 (thi cử 試験(試挙/ティクー)、điểm số 点数(点数/ディエムソー)、học bổng 奨学金(学俸/ホックボン)、trường đại học 大学(大学/チュオンダイホック)、môn học 科目(門学/モンホック))
- 食事とレストラン (thực đơn メニュー(食単/トゥックドン)、gọi món 注文、hóa đơn 会計、đặc sản 名物(特産/ダックサン)、ăn chay ベジタリアン食)
- 感情と意見 (theo tôi 私の考えでは、tôi nghĩ rằng 私は〜と思う、đồng ý 同意(同意/ドンイー)、phản đối 反対(反対/ファンドイ)、lo lắng 心配)
- 環境とコミュニティ (ô nhiễm 汚染(汚染/オニエム)、tái chế リサイクル(再製/タイチェー)、hàng xóm 隣人、cộng đồng コミュニティ(共同/コンドン)、phát triển 発展(発展/ファットチエン))
練習問題サンプル
リスニングサンプル
A: Anh ơi, hôm nay anh có thể đến cuộc họp lúc 3 giờ không?
B: Xin lỗi, tôi bận rồi. Tôi có hẹn với khách hàng lúc đó.
問題: Bさんはなぜ会議に出席できないのですか?
- A. 会議のことを忘れていた。
- B. その時間に顧客との約束がある。
- C. 体調が悪い。
答え
答え: B. その時間に顧客との約束がある。 解説: Bさんは tôi có hẹn với khách hàng(顧客との約束がある)と言っているため、3時の会議には出席できません。
リーディングサンプル
お知らせを読んで問題に答えてください:
Thông báo: Từ ngày 10 đến ngày 15 tháng 4, siêu thị Hà Nội sẽ giảm giá 30% cho tất cả các mặt hàng thực phẩm. Khách hàng mua từ 500.000 đồng trở lên sẽ được tặng thêm một phần quà.
問題: 50万ドン以上購入した顧客は何を受け取れますか?
- A. 全品30%割引。
- B. 自宅への無料配達。
- C. 無料のプレゼント。
答え
答え: C. 無料のプレゼント。 解説: お知らせには、50万ドン以上の購入で sẽ được tặng thêm một phần quà(プレゼントが贈られる)と記載されています。30%割引はセール期間中に全員に適用される食料品への割引です。
ライティングサンプル
正しい単語(được / bị)を空欄に入れてください:
Vì đến muộn, anh Nam _____ sếp phê bình trước toàn công ty.
答え
答え: bị 解説: ここでは bị を使います。批判される(phê bình)ことは主語にとってネガティブな経験だからです。Được は受動的にポジティブな・有益な行為を受ける場合に使います。
学習のヒント
- 語彙はコンテキストの中で覚える — 単語を単独で暗記するのではなく、実際のB1試験の状況を反映した完全な文や短い会話の中で学びましょう。
- 毎日ベトナム語を聴く — ポッドキャスト・YouTubeのニュースクリップ・ベトナムのドラマを活用して、リスニングセクションの前に自然な話速やアクセントに慣れておきましょう。
- 短い段落を書く練習をする — 毎日10分間、身近なテーマ(例:仕事、週末の予定)について5〜8文を書き、B1の文法ルールに照らし合わせて確認しましょう。
- được と bị をマスターする — ライティングとリーディングで頻出です。さまざまな文型で正しく識別・使用できるようにしましょう。
- 試験本番の状況をシミュレートする — 各セクションをタイマーを使って練習し、本番当日に必要なスタミナとペース配分を身につけましょう。
- 接続詞を復習する — vì(なぜなら)、nên(だから)、tuy nhiên(しかしながら)、mặc dù(〜にもかかわらず)、vì vậy(そのため)などは、B1レベルのリーディング読解とライティングに不可欠です。
- 語彙には間隔反復を活用する — ベトナム語B1単語デッキを使ったAnkiなどのアプリを活用すると、このレベルで一般的に必要とされる1,500〜2,000語を効率よく定着させることができます。