소개
이 NLTV B1 독해 연습 시험에 오신 것을 환영합니다. 이 시험은 B1 시험에서 접할 수 있는 일반적인 지문 유형에 초점을 맞춰 베트남어 독해 능력을 향상시키는 데 도움이 되도록 고안되었습니다. 질문을 풀어보고, 새로운 어휘에 주의를 기울이며, 제공된 독해 전략을 활용하십시오.
질문 1
다음 지문을 읽으십시오:
Lan thường đi làm bằng xe buýt. Cô ấy thích đọc sách trong lúc xe chạy. Buổi tối, Lan thích nấu ăn và xem phim cùng gia đình.
한국어 번역: (란은 보통 버스로 출근합니다. 그녀는 버스가 달리는 동안 책 읽는 것을 좋아합니다. 저녁에는 란은 가족과 함께 요리하고 영화 보는 것을 좋아합니다.)
질문:
란의 출근길 주요 활동은 무엇입니까?
A. Nấu ăn B. Đọc sách C. Xem phim D. Đi xe buýt
정답
정답: B. Đọc sách
설명: 지문에는 "Cô ấy thích đọc sách trong lúc xe chạy." (그녀는 버스가 달리는 동안 책 읽는 것을 좋아합니다.)라고 명시되어 있습니다.
질문 2
다음 지문을 읽으십시오:
Chào Mai, chiều nay bạn rảnh không? Mình muốn rủ bạn đi uống cà phê lúc 3 giờ. Nếu không được, mình gặp nhau vào ngày mai nhé. Thân, Nam.
한국어 번역: (안녕 마이, 오늘 오후에 시간 있어? 3시에 커피 마시러 가고 싶어. 안 되면 내일 만날까? 안부 전하며, 남.)
질문:
남은 몇 시에 커피 마시러 만날 것을 제안합니까?
A. Sáng nay B. 3 giờ chiều nay C. Tối nay D. Ngày mai
정답
정답: B. 3 giờ chiều nay
설명: 남은 "Mình muốn rủ bạn đi uống cà phê lúc 3 giờ." (3시에 커피 마시러 가고 싶어.)라고 말합니다.
질문 3
다음 지문을 읽으십시오:
VUI LÒNG GIỮ TRẬT TỰ - KHU VỰC THƯ VIỆN
한국어 번역: (조용히 해주세요 - 도서관 구역)
질문:
이 표지판을 어디서 볼 가능성이 가장 높습니까?
A. Trong công viên B. Trong siêu thị C. Trong thư viện D. Trong nhà hàng
정답
정답: C. Trong thư viện
설명: 표지판에 "KHU VỰC THƯ VIỆN" (도서관 구역)이라고 명시되어 있습니다.
질문 4
다음 지문을 읽으십시오:
Phở Bò Đặc Biệt: Thịt bò tươi, bánh phở, rau thơm, nước dùng truyền thống. Giá: 60.000 VNĐ.
한국어 번역: (특제 소고기 퍼: 신선한 소고기, 퍼 면, 허브, 전통 육수. 가격: 60,000 베트남 동.)
질문:
특제 소고기 퍼에는 무엇이 포함되어 있습니까?
A. Thịt gà và mì B. Thịt bò và bánh phở C. Thịt lợn và cơm D. Hải sản
정답
정답: B. Thịt bò và bánh phở
설명: 설명에 "Thịt bò tươi, bánh phở..." (신선한 소고기, 퍼 면...)라고 나와 있습니다.
질문 5
다음 지문을 읽으십시오:
Hôm nay, thời tiết tại Hà Nội được dự báo sẽ nắng đẹp, nhiệt độ dao động từ 28 đến 32 độ C. Người dân nên mang theo kem chống nắng khi ra ngoài.
한국어 번역: (오늘 하노이 날씨는 맑고 화창하며, 기온은 28도에서 32도 사이로 예보되었습니다. 외출 시 선크림을 챙기는 것이 좋습니다.)
질문:
오늘 하노이의 일기예보는 어떻습니까?
A. Mưa lớn B. Nắng đẹp C. Có bão D. Trời lạnh
정답
정답: B. Nắng đẹp
설명: 지문에는 "thời tiết tại Hà Nội được dự báo sẽ nắng đẹp" (하노이 날씨는 맑고 화창할 것으로 예보되었습니다)라고 명시되어 있습니다.
질문 6
다음 지문을 읽으십시오:
GEL RỬA TAY KHÔ SẠCH KHUẨN - Hương chanh tươi mát. Bảo vệ bạn khỏi vi khuẩn mọi lúc mọi nơi. Dung tích 50ml. Mua ngay tại các siêu thị lớn.
한국어 번역: (손 소독제 젤 - 상쾌한 레몬 향. 언제 어디서나 박테리아로부터 당신을 보호합니다. 용량 50ml. 지금 주요 슈퍼마켓에서 구매하세요.)
질문:
이 제품의 주요 이점은 무엇입니까?
A. Giúp tóc mềm mượt B. Sạch khuẩn C. Làm trắng răng D. Giúp ngủ ngon
정답
정답: B. Sạch khuẩn
설명: 광고에는 "SẠCH KHUẨN" (살균)과 "Bảo vệ bạn khỏi vi khuẩn" (박테리아로부터 당신을 보호합니다)라고 명시되어 있습니다.
질문 7
다음 지문을 읽으십시오:
Cách sử dụng máy pha cà phê: 1. Đổ nước vào bình. 2. Cho cà phê bột vào phin lọc. 3. Bật nút khởi động.
한국어 번역: (커피 머신 사용법: 1. 물을 통에 붓습니다. 2. 분쇄 커피를 필터에 넣습니다. 3. 시작 버튼을 누릅니다.)
질문:
커피 머신을 사용하는 첫 번째 단계는 무엇입니까?
A. Cho cà phê vào B. Bật nút C. Đổ nước D. Rửa máy
정답
정답: C. Đổ nước
설명: 1단계에는 "Đổ nước vào bình." (물을 통에 붓습니다.)라고 나와 있습니다.
질문 8
다음 지문을 읽으십시오:
Em yêu, anh đi siêu thị mua sữa và trứng. Tối nay mình ăn phở nhé. Đừng quên cho mèo ăn! Yêu em, Tuấn.
한국어 번역: (여보, 슈퍼마켓에 우유와 계란 사러 갔어. 오늘 저녁에는 퍼 먹자. 고양이 밥 주는 거 잊지 마! 사랑해, 뚜언.)
질문:
뚜언은 오늘 저녁에 무엇을 먹자고 제안합니까?
A. Trứng B. Sữa C. Phở D. Cơm
정답
정답: C. Phở
설명: 뚜언은 "Tối nay mình ăn phở nhé." (오늘 저녁에는 퍼 먹자.)라고 썼습니다.
주요 어휘
| Vietnamese | English | Found in | 한국어 |
|---|---|---|---|
| xe buýt | bus | Q1 | 버스 |
| đọc sách | to read books | Q1 | 독서하다 (독서/讀書) |
| rảnh | free; available | Q2 | 한가한; 시간이 있는 |
| uống cà phê | to drink coffee | Q2 | 커피를 마시다 |
| giữ trật tự | to keep quiet | Q3 | 조용히 하다 (질서/秩序를 유지하다) |
| thư viện | library | Q3 | 도서관 (도서관/圖書館) |
| thịt bò | beef | Q4 | 소고기 |
| bánh phở | pho noodles | Q4 | 퍼 면 |
| thời tiết | weather | Q5 | 날씨 (시절/時節) |
| nắng đẹp | sunny and beautiful | Q5 | 맑고 화창한 |
| sạch khuẩn | sanitized; clean bacteria | Q6 | 살균된; 세균이 없는 (균/菌) |
| mọi lúc mọi nơi | anytime, anywhere | Q6 | 언제 어디서나 |
| máy pha cà phê | coffee machine | Q7 | 커피 머신 (기계/機械) |
| đổ nước | to pour water | Q7 | 물을 붓다 |
| siêu thị | supermarket | Q8 | 슈퍼마켓 (초시/超市) |
| cho mèo ăn | to feed the cat | Q8 | 고양이에게 밥을 주다 |
독해 전략 팁
-
키워드 검색: 특정 정보를 찾을 때는 질문이나 답변 옵션의 키워드를 빠르게 훑어보십시오. 이는 관련 문장이나 구문을 더 빨리 찾는 데 도움이 됩니다.
-
문맥 이해: 모든 단어를 알지 못하더라도 주변 단어와 문장 또는 지문의 전체적인 문맥에서 의미를 추론하려고 노력하십시오.
-
지문 유형 식별: 읽기 전에 텍스트가 표지판, 메시지, 메뉴 또는 짧은 이야기인지 빠르게 식별하십시오. 이는 포함될 정보의 종류와 찾을 위치를 예측하는 데 도움이 됩니다.
-
문장 분해: 길거나 복잡한 문장의 경우, 주어, 동사, 목적어를 파악하려고 노력하십시오. 이는 문장 구조를 단순화하고 핵심 메시지를 더 쉽게 이해하는 데 도움이 됩니다.