简介
这个练习测试模拟NLTV A2考试的听力部分。您将听到在日常情景中的短对话和独白，如购物、制定计划、问路和谈论日常习惯。仔细阅读音频脚本后再回答每道题，然后对照所附解析核对您的答案。
第1题
🔊 音频脚本（先听，再点击阅读）
A: Xin lỗi, siêu thị gần đây ở đâu ạ?
B: Bạn đi thẳng khoảng năm trăm mét, rồi rẽ phải. Siêu thị ở bên tay trái.
A: Cảm ơn bạn nhiều lắm!
中文翻译： A：请问，附近的超市在哪里？B：直走约500米，然后右转。超市在左手边。A：非常感谢！
问题：
超市在哪里？
- A. 左转后直走500米
- B. 左转后在右手边
- C. 直走并右转后在左手边
- D. 正对出发点
答案
答案： C. 直走并右转后在左手边 解析： B说直走500米，右转，超市在左手边（bên tay trái）。
第2题
🔊 音频脚本（先听，再点击阅读）
A: Bạn thường ăn sáng lúc mấy giờ?
B: Mình thường ăn sáng lúc bảy giờ rưỡi. Còn bạn thì sao?
A: Mình ăn sáng lúc tám giờ vì mình dậy muộn hơn.
中文翻译： A：你通常几点吃早餐？B：我通常7点半吃早餐。你呢？A：我8点吃早餐，因为我起床比较晚。
问题：
为什么A在8点吃早餐？
- A. 因为早上不饿
- B. 因为9点才上班
- C. 因为比B起床晚
- D. 因为食堂8点才开门
答案
答案： C. 因为比B起床晚 解析： A解释说8点吃早餐是因为起床比较晚（dậy muộn hơn），即比B的7点半早餐时间起得晚。
第3题
🔊 音频脚本（先听，再点击阅读）
A: Chiếc áo này bao nhiêu tiền vậy?
B: Dạ, áo này hai trăm nghìn đồng ạ.
A: Có màu xanh không? Mình không thích màu đỏ.
B: Dạ có ạ. Để em lấy cho chị.
中文翻译： A：这件衬衫多少钱？B：这件衬衫20万越南盾。A：有蓝色吗？我不喜欢红色。B：有的，我去帮您拿来。
问题：
A想要什么颜色？
- A. 红色
- B. 白色
- C. 蓝色
- D. 绿色
答案
答案： C. 蓝色 解析： A问有没有蓝色（màu xanh），并说不喜欢红色（màu đỏ），所以选择蓝色。
第4题
🔊 音频脚本（先听，再点击阅读）
A: Cuối tuần này bạn có rảnh không?
B: Thứ Bảy mình bận, nhưng Chủ Nhật mình rảnh.
A: Vậy Chủ Nhật mình đi xem phim nhé?
B: Được, mình đồng ý!
中文翻译： A：这个周末你有空吗？B：周六我很忙，但周日我有空。A：那周日我们去看电影吧！B：好的，我同意！
问题：
他们打算一起做什么？
- A. 周六去市场
- B. 周日看电影
- C. 周六吃晚饭
- D. 周日参观博物馆
答案
答案： B. 周日看电影 解析： A提议周日去看电影（đi xem phim），B表示同意（đồng ý）。"đồng ý"来自汉越词"同意"，与中文完全相同。
第5题
🔊 音频脚本（先听，再点击阅读）
A: Trời hôm nay nóng quá!
B: Ừ, nghe nói nhiệt độ lên đến ba mươi lăm độ đó.
A: Vậy chúng ta nên uống nhiều nước và không ra ngoài buổi trưa.
中文翻译： A：今天好热啊！B：是啊，听说气温要升到35度。A：那我们应该多喝水，中午不要出门。
问题：
A建议他们应该怎么做？（选择最佳答案）
- A. 整天待在室内，喝冷饮
- B. 多喝水，中午避免外出
- C. 开空调，关上窗户
- D. 去游泳消暑
答案
答案： B. 多喝水，中午避免外出 解析： A给出两条建议：多喝水（uống nhiều nước）和中午不要出门（không ra ngoài buổi trưa）。"nhiệt độ"是汉越词，"nhiệt"对应中文"热"，"độ"对应"度"，合为"热度/温度"。
第6题
🔊 音频脚本（先听，再点击阅读）
A: Bạn học tiếng Việt bao lâu rồi?
B: Mình học được một năm rưỡi rồi.
A: Bạn học ở đâu vậy?
B: Mình học ở trung tâm tiếng Việt gần nhà. Thầy giáo dạy rất hay.
中文翻译： A：你学越南语多久了？B：我已经学了一年半了。A：你在哪里学的？B：我在家附近的越南语中心学习。老师教得非常好。
问题：
B学越南语多久了？
- A. 一年
- B. 两年
- C. 一年半
- D. 六个月
答案
答案： C. 一年半 解析： B说学了một năm rưỡi，意思是一年半（1.5年）。
第7题
🔊 音频脚本（先听，再点击阅读）
A: Tối nay bạn ăn cơm ở nhà hay ra ngoài?
B: Mình định nấu cơm ở nhà, nhưng tủ lạnh hết thức ăn rồi.
A: Vậy ra ngoài ăn phở đi. Quán phở góc phố ngon lắm.
B: Ừ, nghe hay đó. Mấy giờ mình đi?
中文翻译： A：今晚你在家吃饭还是出去吃？B：我本来打算在家做饭，但冰箱里没有食物了。A：那就出去吃河粉吧。街角的河粉店很好吃。B：好啊，听起来不错。我们几点去？
问题：
B今晚为什么不能在家做饭？
- A. 炉子坏了
- B. 太累了不想做饭
- C. 冰箱里没有食物了
- D. 不会做饭
答案
答案： C. 冰箱里没有食物了 解析： B说tủ lạnh hết thức ăn rồi，意思是冰箱里的食物已经用完了，所以无法在家做饭。
第8题
🔊 音频脚本（先听，再点击阅读）
A: Bạn đi làm bằng gì?
B: Mình đi làm bằng xe buýt. Mình không có xe máy.
A: Mất bao lâu từ nhà đến chỗ làm?
B: Khoảng bốn mươi lăm phút nếu không kẹt xe.
中文翻译： A：你怎么上班？B：我坐公共汽车上班。我没有摩托车。A：从家到公司要多久？B：如果不堵车的话，大约45分钟。
问题：
不堵车的情况下，B上班需要多长时间？
- A. 15分钟
- B. 30分钟
- C. 45分钟
- D. 60分钟
答案
答案： C. 45分钟 解析： B说khoảng bốn mươi lăm phút nếu không kẹt xe，意思是如果不堵车大约需要45分钟。
第9题
🔊 音频脚本（先听，再点击阅读）
A: Chị ơi, cho em hỏi, phòng khám mở cửa đến mấy giờ ạ?
B: Buổi sáng từ tám giờ đến mười hai giờ. Buổi chiều từ hai giờ đến năm giờ.
A: Thứ Bảy có mở cửa không ạ?
B: Thứ Bảy chỉ mở buổi sáng thôi em nhé.
中文翻译： A：请问，诊所开到几点？B：上午8点到12点，下午2点到5点。A：周六开门吗？B：周六只开上午。
问题：
诊所周六的营业时间是什么？
- A. 全天开放，8点至5点
- B. 只开下午
- C. 周六不开门
- D. 只开上午
答案
答案： D. 只开上午 解析： B说周六（Thứ Bảy）诊所只开上午（chỉ mở buổi sáng thôi），而工作日上午和下午都开放。
本测试词汇
| 越南语 | 中文 | 出现题目 |
|---|---|---|
| đi thẳng | 直走 | Q1 |
| rẽ phải | 右转 | Q1 |
| bên tay trái | 左手边 | Q1 |
| dậy muộn | 起床晚 | Q2 |
| màu xanh | 蓝色 | Q3 |
| rảnh | 有空／空闲 | Q4 |
| đồng ý | 同意（汉越词：同意 tóng yì，与中文完全相同） | Q4 |
| nhiệt độ | 温度（汉越词：nhiệt=热，độ=度） | Q5 |
| tủ lạnh | 冰箱 | Q7 |
| hết thức ăn | 食物用完了 | Q7 |
| xe buýt | 公共汽车 | Q8 |
| kẹt xe | 堵车 | Q8 |
| phòng khám | 诊所／门诊（汉越词：phòng=房，khám=勘/检） | Q9 |
| mở cửa | 开门／营业 | Q9 |