介绍
本模拟测试帮助您备考NLTV A2考试的阅读部分。您将阅读越南语短文，如标牌、菜单、短信和通知，然后回答理解题。所有题目均反映官方NLTV A2考试的格式和难度。
第1题
阅读以下标牌：
Cửa hàng mở cửa từ 8 giờ sáng đến 9 giờ tối. Chủ nhật nghỉ.
中文翻译： 商店营业时间为上午8点至晚上9点。周日休息。
问题：
商店何时不营业？
- A. 每天晚上9点以后
- B. 周日
- C. 周六和周日
- D. 每天上午8点
答案
答案： B. 周日 解析： 标牌上写着"Chủ nhật nghỉ"，意思是"周日休息"。其他时间商店营业至晚上9点。
第2题
阅读以下短信：
Chào Lan! Tối nay bạn có rảnh không? Mình muốn đi xem phim lúc 7 giờ. Nếu bạn đồng ý, mình sẽ mua vé trước nhé. — Mai
中文翻译： 你好，兰！你今晚有空吗？我想7点去看电影。如果你同意的话，我先去买票。——梅
问题：
梅为什么发这条短信？
- A. 向兰讲述她已经看过的电影
- B. 邀请兰今晚一起去看电影
- C. 请兰帮她买电影票
- D. 取消与兰的计划
答案
答案： B. 邀请兰今晚一起去看电影 解析： 梅问"bạn có rảnh không?"（你有空吗？），并说她想7点去看电影——这是明确的邀请。如果兰同意，她就去买票。
第3题
阅读以下菜单部分：
Thực đơn buổi sáng: — Phở bò: 45.000đ — Bánh mì trứng: 20.000đ — Cơm tấm sườn: 55.000đ — Cà phê sữa đá: 25.000đ
中文翻译： 早餐菜单：牛肉河粉：45,000越南盾 / 鸡蛋法棍三明治：20,000越南盾 / 碎米烤猪排饭：55,000越南盾 / 冰奶咖啡：25,000越南盾
问题：
菜单上哪道菜最贵？
- A. Phở bò
- B. Bánh mì trứng
- C. Cơm tấm sườn
- D. Cà phê sữa đá
答案
答案： C. Cơm tấm sườn 解析： Cơm tấm sườn售价55,000越南盾，高于phở bò（45,000）、cà phê sữa đá（25,000）和bánh mì trứng（20,000）。
第4题
阅读以下简短通知：
Thông báo: Thang máy đang sửa chữa. Xin quý khách vui lòng dùng cầu thang bộ. Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này.
中文翻译： 通知：电梯正在维修中。请各位顾客使用楼梯。对于给您带来的不便，我们深表歉意。
💡 汉越词提示： "Thông báo"源自汉越词"通报"（通知），"thang máy"中的"thang"对应汉字"梯"，"sửa chữa"中的"sửa"与"修"同源——越南语中大量词汇与汉语有共同的书写根源，有助于汉语学习者记忆。
问题：
这则通知告诉人们该做什么？
- A. 等待电梯修好
- B. 改走楼梯而不乘电梯
- C. 立即离开大楼
- D. 致电寻求帮助
答案
答案： B. 改走楼梯而不乘电梯 解析： 通知写道"Xin quý khách vui lòng dùng cầu thang bộ"，意思是"请使用楼梯"。电梯（thang máy）目前正在维修（đang sửa chữa）。
第5题
阅读以下邮件：
Kính gửi anh Tuấn, Em là Hoa, sinh viên lớp A2. Em muốn hỏi về bài tập tuần này. Thứ Sáu này lớp có học không? Em nghe nói thầy bận nên lớp nghỉ. Anh có biết không? Cảm ơn anh nhiều. — Hoa
中文翻译： 尊敬的俊哥，我是花，A2班的学生。我想询问本周作业的情况。这周五有课吗？我听说老师有事所以停课了。您知道吗？非常感谢。——花
💡 汉越词提示： "sinh viên"（sinh=生，viên=员）对应汉字"生员"，即学生；"lớp"（班级）在越南语中常与"học"（学）搭配，与汉语"学习"（học tập）的"学"同源。
问题：
花在这封邮件中主要想问什么？
- A. 她想知道作业内容
- B. 她想知道周五是否有课
- C. 她想告诉俊哥老师生病了
- D. 她想转到另一个班级
答案
答案： B. 她想知道周五是否有课 解析： 花直接问道"Thứ Sáu này lớp có học không?"——"这周五有课吗？"她听说课程可能取消，想要确认。
第6题
阅读以下短文：
Hôm nay là sinh nhật của tôi. Tôi 25 tuổi. Buổi tối, gia đình tôi ăn tối cùng nhau ở nhà hàng. Mẹ tôi đặt bánh kem cho tôi. Tôi rất vui.
中文翻译： 今天是我的生日。我25岁了。晚上，我的家人在餐厅一起吃晚饭。我妈妈为我订了生日蛋糕。我非常高兴。
💡 汉越词提示： "gia đình"源自汉越词"家庭"（gia=家，đình=庭），与汉语"家庭"完全一致；"sinh nhật"即"生日"（sinh=生，nhật=日）——这些词汇对汉语母语者来说非常亲切。
问题：
作者的妈妈为庆祝生日做了什么？
- A. 在家里做了晚饭
- B. 买了礼物
- C. 订了生日蛋糕
- D. 在餐厅预订了座位
答案
答案： C. 订了生日蛋糕 解析： 文中写道"Mẹ tôi đặt bánh kem cho tôi"，意思是"我妈妈为我订了生日蛋糕"。动词"đặt"在这里表示预订/订购。
第7题
阅读以下广告：
Cho thuê phòng trọ gần trường đại học. Phòng rộng 20m², có máy lạnh, Wi-Fi miễn phí. Giá 3.500.000đ/tháng. Liên hệ: 0901 234 567.
中文翻译： 大学附近出租单间。房间面积20平方米，配备空调，免费Wi-Fi。价格：350万越南盾/月。联系方式：0901 234 567。
💡 汉越词提示： "đại học"即"大学"（đại=大，học=学），与汉语写法完全相同；"liên hệ"源自"联系"（liên=联，hệ=系）——汉语学习者可以通过汉字来记忆这些词汇。
问题：
以下哪项未被提及为该房间的特点？
- A. 空调
- B. 免费Wi-Fi
- C. 独立卫生间
- D. 位于大学附近
答案
答案： C. 独立卫生间 解析： 广告提到了空调（máy lạnh）、免费Wi-Fi（Wi-Fi miễn phí）以及靠近大学（gần trường đại học），但没有提到独立卫生间。
第8题
阅读以下日记：
Thứ Tư, ngày 5 tháng 3 Hôm nay tôi đi siêu thị với bạn gái. Chúng tôi mua rau, thịt và trái cây. Sau đó chúng tôi về nhà và nấu ăn cùng nhau. Bữa ăn rất ngon. Tôi rất thích buổi chiều hôm nay.
中文翻译： 星期三，3月5日。今天我和女朋友去了超市。我们买了蔬菜、肉和水果。之后我们回家一起做饭。饭菜非常好吃。我非常喜欢今天下午的时光。
💡 汉越词提示： "siêu thị"即"超市"（siêu=超，thị=市），对应汉语"超级市场"的缩写；"bữa ăn"中"bữa"表示一顿饭，与汉越词中"餐"的概念相近。
问题：
作者去完超市后做了什么？
- A. 去餐厅吃晚饭
- B. 回家一起做饭
- C. 买了更多食物
- D. 在咖啡馆见朋友
答案
答案： B. 回家一起做饭 解析： 日记中写道"Sau đó chúng tôi về nhà và nấu ăn cùng nhau"——"之后我们回家一起做饭"。关键词"Sau đó"（在那之后）标志着下一个动作。
第9题
阅读以下课程安排通知：
Lịch học tiếng Việt tháng 4: — Thứ Hai và Thứ Tư: 18:00 – 20:00 — Thứ Bảy: 9:00 – 11:30 Nghỉ ngày 30 tháng 4 (lễ). Lớp học tại phòng 201, tầng 2.
中文翻译： 四月越南语课程安排：周一和周三：18:00–20:00 / 周六：9:00–11:30 / 4月30日（公共假日）停课。课程在2楼201室举行。
问题：
课程在哪里上？
- A. 1楼102室
- B. 2楼201室
- C. 3楼210室
- D. 3楼201室
答案
答案： B. 2楼201室 解析： 通知写道"Lớp học tại phòng 201, tầng 2"，意思是"课程在2楼201室举行"。
核心词汇
| 越南语 | 中文 | 出现题目 |
|---|---|---|
| mở cửa | 营业中/开门 | Q1 |
| nghỉ | 休息/停业/假日 | Q1 |
| rảnh | 有空/闲暇 | Q2 |
| mua vé trước | 提前买票 | Q2 |
| thực đơn | 菜单（实单） | Q3 |
| thang máy | 电梯 | Q4 |
| cầu thang bộ | 楼梯 | Q4 |
| sửa chữa | 维修/修理中 | Q4 |
| đặt | 预订/订购/预约 | Q6 |
| bánh kem | 生日蛋糕/奶油蛋糕 | Q6 |
| cho thuê | 出租 | Q7 |
| máy lạnh | 空调 | Q7 |
| liên hệ | 联系（联系） | Q7 |
| sau đó | 之后/然后 | Q8 |
| tầng | 楼层 | Q9 |
阅读技巧
- 优先扫描数字和时间。 A2级别的题目中，关于价格、时间、日期和地点的问题非常常见。数字在文中一目了然，能帮助您快速定位相关段落。
- 掌握常见信号词。 "sau đó"（之后）、"nhưng"（但是）、"vì"（因为）和"nếu"（如果）等词语揭示了句子间的逻辑关系，往往指向正确答案。
- 先读完所有选项再作答。 在A2级别，两个选项往往看似相近。带着这两个相近选项重新阅读越南语原文，找出其中的差异。
- 不要被熟悉的词语迷惑。 错误选项中往往含有文章中出现的词语。要关注整句话的含义，而不是某个单词。
- 利用上下文猜测陌生词汇。 如果遇到不认识的词，可以看周围的句子。例如，即使不认识"sửa chữa"，"thang máy đang sửa chữa"出现在一则关于楼梯的通知旁边，就说明电梯出了什么问题。