NLTV B2 スピーキングのテーマと練習

Sample Answer: Gia đình tôi có bốn người: bố, mẹ, em gái và tôi. Bố tôi là kỹ sư, mẹ tôi là giáo viên, còn em gái tôi đang là sinh viên đại học. (There are four people in my family: my father, mother, younger sister, and me. My father is an engineer, my mother is a teacher, and my younger sister is a university student.) Explanation: まず家族の人数を述べ、次にメンバーと彼らの職業 (職業/ショクギョウ) を列挙 (列挙/レッキョ) します。最後の人の状況 (状況/ジョウキョウ) を紹介 (紹介/ショウカイ) するために 'còn' を使います。

Sample Answer: Tôi thích đọc sách và chơi thể thao. Vào thời gian rảnh, tôi thường đọc tiểu thuyết hoặc đi bơi cùng bạn bè. (I like reading books and playing sports. In my free time, I often read novels or go swimming with friends.) Explanation: 趣味 (趣味/シュミ) を表現 (表現/ヒョウゲン) するには 'Tôi thích...' を使います。'Vào thời gian rảnh' は '暇な時間に' という意味です。

Sample Answer: Quê hương tôi ở Đà Nẵng, một thành phố biển xinh đẹp ở miền Trung Việt Nam. Đà Nẵng nổi tiếng với cầu Rồng, bãi biển Mỹ Khê và ẩm thực hải sản tươi ngon. (My hometown is Da Nang, a beautiful coastal city in Central Vietnam. Da Nang is famous for Dragon Bridge, My Khe Beach, and delicious fresh seafood.) Explanation: 故郷 (故郷/コキョウ) を簡潔 (簡潔/カンケツ) に説明 (説明/セツメイ) し、有名なランドマークや特産品 (特産品/トクサンヒン) を挙げます。'Nổi tiếng với' は '〜で有名である' という意味です。

Sample Answer: Tôi đã đi du lịch nhiều nơi ở Việt Nam như Hà Nội, Huế, Hội An. Chuyến đi đáng nhớ nhất của tôi là đến Phú Quốc. Tôi đã bơi lội, lặn biển và thưởng thức hải sản tuyệt vời. (I have traveled to many places in Vietnam like Hanoi, Hue, Hoi An. My most memorable trip was to Phu Quoc. I swam, scuba dived, and enjoyed wonderful seafood.) Explanation: 訪れた場所 (場所/バショ) をリストアップし、活動 (活動/カツドウ) に関連 (関連/カンレン) する動詞 (動詞/ドウシ) を使って特定 (特定/トクテイ) の旅行 (旅行/リョコウ) について説明 (説明/セツメイ) します。'Chuyến đi đáng nhớ nhất' は '最も思い出 (思い出/オモイデ) に残る旅行 (旅行/リョコウ)' という意味です。

Sample Answer: Tôi là một nhà thiết kế đồ họa. Tôi rất thích công việc này vì nó sáng tạo và cho phép tôi thể hiện ý tưởng của mình. (I am a graphic designer. I really like this job because it's creative and allows me to express my ideas.) Explanation: あなたの職業 (職業/ショクギョウ)/専攻 (専攻/センコウ) を述べ、'sáng tạo' (創造的/ソウゾウテキ) のような形容詞 (形容詞/ケイヨウシ) を使ってなぜそれが好きかを説明 (説明/セツメイ) します。

Sample Answer: Tôi thích mùa xuân nhất ở Việt Nam. Thời tiết rất dễ chịu, không quá nóng cũng không quá lạnh, và có nhiều lễ hội truyền thống như Tết Nguyên Đán. (I like spring the most in Vietnam. The weather is very pleasant, neither too hot nor too cold, and there are many traditional festivals like Tet Nguyen Dan.) Explanation: 好きな季節 (季節/キセツ) を述べ、天気 (天気/テンキ) や文化 (文化/ブンカ) 的なイベント (イベント) に関連 (関連/カンレン) する理由 (理由/リユウ) を提供 (提供/テイキョウ) します。'Dễ chịu' は '心地よい' という意味です。

Sample Answer: Món ăn Việt Nam yêu thích của tôi là phở. Tôi rất thích hương vị đậm đà của nước dùng. Tôi biết nấu một số món Việt đơn giản nhưng phở thì hơi phức tạp nên tôi thường ra ngoài ăn. (My favorite Vietnamese dish is pho. I really like the rich flavor of the broth. I know how to cook some simple Vietnamese dishes, but pho is a bit complicated, so I usually eat out.) Explanation: 好きな料理 (料理/リョウリ) の名前を挙げ、なぜそれが好きなのかを説明 (説明/セツメイ) し、作れるかどうか、その理由 (理由/リユウ) を述べてください。

Sample Answer: Trong tương lai gần, tôi dự định học thêm tiếng Việt để giao tiếp thành thạo hơn. Tôi cũng muốn tìm kiếm cơ hội làm việc trong lĩnh vực du lịch ở Việt Nam. (In the near future, I plan to study more Vietnamese to communicate more fluently. I also want to look for job opportunities in the tourism sector in Vietnam.) Explanation: すぐ先の将来 (将来/ショウライ) の計画 (計画/ケイカク) について話すには 'Trong tương lai gần, tôi dự định...' を使います。'Thành thạo hơn' は 'より流暢 (流暢/リュウチョウ) に' という意味です。