NLTV B2 読解練習問題

はじめに

このNLTV B2読解練習テストは、B2レベルのベトナム語能力試験の準備を支援するために設計されています。メッセージ、メニュー、標識、短い記事など、様々な本格的なテキストを特徴とし、読解力を評価します。各質問には、正解を理解し、読解戦略を向上させるのに役立つ詳細な説明が付いています。

質問 1

以下の文章を読みなさい：

Minh ơi, tối nay em có rảnh không? Chị muốn rủ em đi xem phim "Lật Mặt 7" lúc 7 giờ tối ở rạp Galaxy. Nghe nói phim này hay lắm, doanh thu cao kỷ lục luôn đó. Nếu em đi được thì nhắn chị sớm nha để chị đặt vé. Chị đãi em.

日本語訳： （ミン、今夜暇ですか？ギャラクシー映画館で夜7時に映画「Lật Mặt 7」を一緒に見に行きたいわ。この映画はすごく良いと聞いてるし、興行収入も記録的らしいわよ。もし行けるなら、チケットを予約するから早く連絡してね。私のおごりよ。）

質問:

Mục đích chính của tin nhắn này là gì?

• A. Minh muốn rủ chị đi ăn tối.
• B. Minh muốn hỏi về bộ phim "Lật Mặt 7".
• C. Chị muốn mời Minh đi xem phim.
• D. Chị muốn mượn tiền Minh.

質問 2

以下の文章を読みなさい：

PHỞ GIA TRUYỀN BÒ VIÊN ĐẶC BIỆT Giá: 75.000 VNĐ Bao gồm: Bánh phở, thịt bò thái lát, bò viên, gân, sách, hành lá, ngò rí, hành tây. Kèm theo rau sống và tương ớt.

日本語訳： （伝統フォー 特製牛肉団子 価格：75,000 VND 内容：フォー麺、スライス牛肉、牛肉団子、腱、ハチノス、ネギ、コリアンダー、タマネギ。生野菜とチリソース付き。）

質問:

Khách hàng sẽ nhận được những gì khi gọi món Phở Gia Truyền Bò Viên Đặc Biệt?

• A. Chỉ có bánh phở và thịt bò thái lát.
• B. Bánh phở, thịt bò, bò viên và gân, kèm rau sống.
• C. Chỉ có thịt bò và tương ớt.
• D. Bánh phở, bò viên, hành lá, rau sống và tương ớt, nhưng không có gân.

質問 3

以下の文章を読みなさい：

*THÔNG BÁO

Vì lý do nâng cấp hệ thống, dịch vụ Internet của tòa nhà sẽ tạm ngưng hoạt động từ 23h00 ngày 20/04/2026 đến 05h00 ngày 21/04/2026. Kính mong quý khách thông cảm cho sự bất tiện này.

Ban Quản Lý Tòa Nhà*

日本語訳： （お知らせ

システムアップグレードのため、建物のインターネットサービスは2026年4月20日23:00から2026年4月21日05:00まで一時的に停止されます。ご不便をおかけいたしますが、ご理解いただけますようお願い申し上げます。

ビル管理委員会）

質問:

Thông báo này nói về vấn đề gì?

• A. Tòa nhà sẽ đóng cửa để sửa chữa.
• B. Dịch vụ Internet sẽ bị gián đoạn trong vài giờ.
• C. Hệ thống điện của tòa nhà sẽ được nâng cấp.
• D. Ban Quản Lý Tòa Nhà muốn gặp quý khách.

質問 4

以下の文章を読みなさい：

Hà Nội đang đối mặt với tình trạng ô nhiễm không khí nghiêm trọng do lượng xe cộ tăng cao và hoạt động xây dựng. Để cải thiện chất lượng không khí, chính quyền thành phố đã đề xuất nhiều giải pháp, trong đó có việc khuyến khích người dân sử dụng phương tiện giao thông công cộng và trồng thêm cây xanh.

日本語訳： （ハノイは、交通量の増加と建設活動により深刻な大気汚染に直面しています。大気の質を改善するため、市当局は市民に公共交通機関の利用と植樹を奨励するなど、多くの解決策を提案しています。）

質問:

Nguyên nhân chính gây ô nhiễm không khí ở Hà Nội là gì?

• A. Mưa lớn và lũ lụt.
• B. Lượng xe cộ tăng và hoạt động xây dựng.
• C. Thiếu cây xanh trong thành phố.
• D. Khí thải từ các nhà máy.

質問 5

以下の文章を読みなさい：

*Kính gửi các phòng ban,

Để đảm bảo an toàn phòng cháy chữa cháy, chúng tôi yêu cầu tất cả nhân viên tham gia buổi tập huấn phòng cháy chữa cháy bắt buộc vào lúc 9h00 sáng thứ Sáu, ngày 28/04/2026 tại hội trường lớn. Sự hiện diện của quý vị là rất quan trọng. Mọi thắc mắc xin liên hệ phòng Hành chính-Nhân sự.

Trân trọng, Ban Giám đốc*

日本語訳： （各部署様

火災安全を確保するため、全従業員に対し、2026年4月28日（金）午前9時に大会議室で開催される義務的な消防訓練への参加を求めます。皆様のご出席は大変重要です。ご質問は総務人事部までお問い合わせください。

敬具 取締役会）

質問:

Nhân viên được yêu cầu làm gì?

• A. Gặp gỡ Ban Giám đốc vào sáng thứ Sáu.
• B. Liên hệ phòng Hành chính-Nhân sự để hỏi về lịch trình.
• C. Tham gia buổi tập huấn phòng cháy chữa cháy bắt buộc.
• D. Đảm bảo an toàn phòng cháy chữa cháy cho phòng ban của mình.

質問 6

以下の文章を読みなさい：

Đèn LED tiết kiệm năng lượng Philips Essential LED MR16 4W là giải pháp chiếu sáng lý tưởng cho không gian sống hiện đại. Với công nghệ LED tiên tiến, sản phẩm này không chỉ mang lại ánh sáng chất lượng cao mà còn giảm đáng kể chi phí tiền điện. Tuổi thọ lên đến 15.000 giờ, tương đương 15 năm sử dụng (nếu dùng 2.7 giờ/ngày). Sản phẩm có thể thay thế trực tiếp bóng đèn halogen MR16 truyền thống.

日本語訳： （フィリップス エッセンシャル LED MR16 4W 省エネLEDランプは、現代の居住空間に理想的な照明ソリューションです。高度なLED技術により、この製品は高品質な光を提供するだけでなく、電気代を大幅に削減します。寿命は最大15,000時間で、15年間の使用に相当します（1日2.7時間使用した場合）。この製品は、従来のMR16ハロゲン電球を直接置き換えることができます。）

質問:

Lợi ích chính của Đèn LED Philips Essential LED MR16 4W là gì?

• A. Có thể sử dụng để trang trí.
• B. Cung cấp ánh sáng chất lượng cao và tiết kiệm điện.
• C. Có nhiều màu sắc khác nhau.
• D. Dễ dàng lắp đặt ở mọi nơi.

質問 7

以下の文章を読みなさい：

*KHAI TRƯƠNG LỚP HỌC TIẾNG VIỆT CHO NGƯỜI NƯỚC NGOÀI

Trung tâm Văn hóa Ngôn ngữ Việt Nam thông báo tuyển sinh các lớp học tiếng Việt mọi trình độ, từ sơ cấp đến cao cấp. Đội ngũ giáo viên giàu kinh nghiệm, phương pháp giảng dạy hiện đại, môi trường học tập thân thiện. Đặc biệt, có lớp luyện thi NLTV B1, B2, C1. Giảm 10% học phí cho học viên đăng ký trước ngày 30/04/2026. Liên hệ ngay để biết thêm chi tiết!*

日本語訳： （外国人向けベトナム語クラス開講

ベトナム語文化センターは、初級から上級まであらゆるレベルのベトナム語クラスの受講生を募集します。経験豊富な教師陣、現代的な教授法、友好的な学習環境を提供します。特に、NLTV B1、B2、C1の試験対策クラスもあります。2026年4月30日以前に登録した受講生には受講料が10%割引になります。詳細については今すぐお問い合わせください！）

質問:

Những ai sẽ được giảm học phí?

• A. Tất cả học viên mới.
• B. Học viên đăng ký lớp NLTV B2.
• C. Học viên đăng ký trước ngày 30/04/2026.
• D. Học viên có trình độ cao cấp.

質問 8

以下の文章を読みなさい：

Hôm qua, tôi đi chợ Bến Thành và thấy một người phụ nữ đang bán những chiếc nón lá vẽ tay rất đẹp. Mỗi chiếc nón là một tác phẩm nghệ thuật, với những họa tiết hoa sen, cảnh làng quê hay phố cổ Hà Nội. Tôi đã mua một chiếc để làm quà tặng cho bạn bè ở nước ngoài. Ai cũng khen nón lá Việt Nam đẹp và độc đáo.

日本語訳： （昨日、ベンタイン市場に行ったとき、とても美しい手描きのノンラーを売っている女性を見かけました。それぞれのノンラーは、蓮の花、田舎の風景、ハノイの旧市街などの模様が施された芸術作品でした。私は海外の友人への贈り物として一つ買いました。みんなベトナムのノンラーは美しく、ユニークだと褒めてくれました。）

質問:

Người viết đã mua chiếc nón lá với mục đích gì?

• A. Để đội che nắng.
• B. Để trưng bày trong nhà.
• C. Để tặng bạn bè ở nước ngoài.
• D. Để bán lại kiếm lời.

主要語彙

読解戦略のヒント

• 全体像を把握するためにざっと読む： 質問に入る前に、トピックと目的の一般的な理解を得るために、文章を素早く読みましょう。
• キーワードを探す： 関連情報を素早く見つけるために、質問の特定のキーワードをテキストの中から探しましょう。
• 文脈を理解する： 馴染みのない語彙に出くわした場合、周囲の単語や文からその意味を推測してみましょう。
• 誤った選択肢を排除する： 多肢選択問題では、明らかに誤っているか、テキストによって裏付けられていない選択肢を除外しましょう。
• 詳細に注意を払う： いくつかの質問は、文章で言及されている特定の事実、日付、または理由の理解度をテストする場合があります。