导言
欢迎来到您的第一个NLTV B1听力练习测试！本测试旨在帮助您提高国家越南语能力测试B1级别的听力理解能力。请专注于理解录音片段中的主要思想和具体细节。
问题 1
🔊 听力原文（请先听，再点击阅读）
A: Chào bạn, bạn có thể giúp tôi tìm đường đến bưu điện không?
B: Chắc chắn rồi. Bạn đi thẳng khoảng 200 mét, sau đó rẽ trái ở ngã tư đầu tiên.
A: Cảm ơn bạn rất nhiều! Nó có xa không?
B: Không xa lắm đâu, chỉ khoảng 5 phút đi bộ thôi.
中文翻译： A：你好，你能帮我找去邮局的路吗？B：当然。直走大约200米，然后在第一个十字路口左转。A：非常感谢！远吗？B：不太远，步行大约5分钟。
问题：
A 正在寻求什么帮助？
- A. 找餐厅
- B. 找邮局
- C. 找银行
- D. 找市场
答案
答案： B. 找邮局 解释： A 明确问道“bạn có thể giúp tôi tìm đường đến bưu điện không？”，意思是“你能帮我找去邮局的路吗？”
问题 2
🔊 听力原文（请先听，再点击阅读）
A: Tuần trước bạn đã làm gì vào cuối tuần?
B: Tôi đã đi leo núi ở Vườn Quốc gia Cúc Phương. Rất đẹp và thú vị!
A: Nghe có vẻ tuyệt vời! Bạn đi với ai vậy?
B: Tôi đi với một nhóm bạn thân.
中文翻译： A：上个周末你做了什么？B：我去了Cúc Phương国家公园爬山。那里非常美丽和有趣！A：听起来很棒！你和谁一起去的？B：我和一群好朋友一起去的。
问题：
B 上个周末去了哪里？
- A. 海滩
- B. Cúc Phương国家公园
- C. 音乐会
- D. 探亲
答案
答案： B. Cúc Phương国家公园 解释： B 说“Tôi đã đi leo núi ở Vườn Quốc gia Cúc Phương”，意思是“我去了Cúc Phương国家公园爬山。”
问题 3
🔊 听力原文（请先听，再点击阅读）
A: Bạn có thích ăn phở không?
B: Có, tôi rất thích phở bò. Nó là món ăn yêu thích của tôi.
A: Vậy bạn thường ăn phở ở đâu?
B: Tôi thường ăn ở một quán nhỏ gần nhà, họ nấu rất ngon.
中文翻译： A：你喜欢吃河粉吗？B：是的，我非常喜欢牛肉河粉。那是我最喜欢的菜。A：那你通常在哪里吃河粉？B：我通常在我家附近的一家小餐馆吃，他们做得很好吃。
问题：
B 最喜欢的食物是什么？
- A. Bún chả
- B. Gỏi cuốn
- C. Phở bò
- D. Bánh mì
答案
答案： C. Phở bò 解释： B 说“Tôi rất thích phở bò. Nó là món ăn yêu thích của tôi.”，表明牛肉河粉是他们最喜欢的。
问题 4
🔊 听力原文（请先听，再点击阅读）
A: Bạn học tiếng Việt được bao lâu rồi?
B: Tôi học được khoảng hai năm rồi. Tôi vẫn đang cố gắng cải thiện.
A: Bạn thấy phần nào khó nhất?
B: Phát âm và thanh điệu là khó nhất đối với tôi.
中文翻译： A：你学越南语多久了？B：我学了大约两年了。我还在努力提高。A：你觉得哪部分最难？B：发音和声调对我来说最难。
问题：
B 觉得学习越南语最难的是什么？
- A. 词汇
- B. 语法
- C. 发音和声调
- D. 阅读
答案
答案： C. 发音和声调 解释： B 说“Phát âm và thanh điệu là khó nhất đối với tôi,”，意思是“发音和声调对我来说最难。”
问题 5
🔊 听力原文（请先听，再点击阅读）
A: Hôm nay trời nắng đẹp, chúng ta đi công viên chơi nhé?
B: Ý kiến hay đấy! Nhưng tôi có cuộc họp lúc 3 giờ chiều.
A: Vậy chúng ta đi vào buổi sáng được không?
B: Được thôi, gặp nhau lúc 10 giờ sáng nhé.
中文翻译： A：今天天气很好，我们去公园玩吧？B：好主意！但我下午3点有个会。A：那我们上午去好吗？B：好的，我们上午10点见面吧。
问题：
为什么 B 下午不能去公园？
- A. 他们工作很忙。
- B. 他们有个会。
- C. 他们不喜欢公园。
- D. 天气不好。
答案
答案： B. 他们有个会。 解释： B 说“tôi có cuộc họp lúc 3 giờ chiều,”，意思是“我下午3点有个会。”
问题 6
🔊 听力原文（请先听，再点击阅读）
A: Bạn có thích đọc sách không?
B: Có, tôi rất thích đọc tiểu thuyết lịch sử.
A: Bạn có thể giới thiệu một cuốn sách hay cho tôi không?
B: Chắc chắn rồi. Cuốn "Số Đỏ" của Vũ Trọng Phụng rất đáng đọc.
中文翻译： A：你喜欢读书吗？B：是的，我非常喜欢读历史小说。A：你能给我推荐一本好书吗？B：“Số Đỏ” (红运) 这本书，作者是 Vũ Trọng Phụng，非常值得一读。
问题：
B 喜欢读什么类型的书？
- A. 科幻小说
- B. 浪漫小说
- C. 历史小说
- D. 侦探小说
答案
答案： C. 历史小说 解释： B 说“tôi rất thích đọc tiểu thuyết lịch sử,”，意思是“我非常喜欢读历史小说。”
问题 7
🔊 听力原文（请先听，再点击阅读）
A: Bạn có kế hoạch gì cho kỳ nghỉ hè này chưa?
B: Tôi dự định đi du lịch Đà Lạt cùng gia đình.
A: Đà Lạt đẹp lắm! Bạn đã đặt phòng khách sạn chưa?
B: Rồi, tôi đã đặt phòng ở một khách sạn gần hồ Xuân Hương.
中文翻译： A：你这个暑假有什么计划吗？B：我打算和家人一起去大叻旅行。A：大叻很美！你订酒店房间了吗？B：是的，我已经在春香湖附近的一家酒店订了房间。
问题：
B 计划暑假去哪里？
- A. 下龙湾
- B. 富国岛
- C. 大叻
- D. 沙巴
答案
答案： C. 大叻 解释： B 说“Tôi dự định đi du lịch Đà Lạt cùng gia đình,”，意思是“我打算和家人一起去大叻旅行。”
问题 8
🔊 听力原文（请先听，再点击阅读）
A: Bạn có thường xuyên tập thể dục không?
B: Có, tôi đi bộ khoảng 30 phút mỗi ngày vào buổi sáng.
A: Rất tốt cho sức khỏe! Bạn có tập thêm môn nào khác không?
B: Thỉnh thoảng tôi có bơi lội vào cuối tuần.
中文翻译： A：你经常锻炼身体吗？B：是的，我每天早上散步大约30分钟。A：对健康很好！你还做其他运动吗？B：我偶尔会在周末游泳。
问题：
B 通常如何锻炼身体？
- A. 跑步
- B. 骑自行车
- C. 早上散步
- D. 打羽毛球
答案
答案： C. 早上散步 解释： B 说“tôi đi bộ khoảng 30 phút mỗi ngày vào buổi sáng,”，意思是“我每天早上散步大约30分钟。”
问题 9
🔊 听力原文（请先听，再点击阅读）
A: Thời tiết hôm nay thật dễ chịu, không nóng không lạnh.
B: Đúng vậy, rất thích hợp để đi dạo hoặc ngồi cà phê.
A: Bạn có thích uống cà phê sữa đá không?
B: Có, đó là đồ uống yêu thích của tôi vào mùa hè.
中文翻译： A：今天天气真好，不冷不热，很舒服。B：是的，非常适合散步或坐下来喝咖啡。A：你喜欢喝冰牛奶咖啡吗？B：是的，那是我夏天最喜欢的饮料。
问题：
B 夏天最喜欢的饮料是什么？
- A. 冰茶
- B. 鲜橙汁
- C. 冰牛奶咖啡
- D. 椰子水
答案
答案： C. 冰牛奶咖啡 解释： B 说“đó là đồ uống yêu thích của tôi vào mùa hè,”，指的是“cà phê sữa đá”（冰牛奶咖啡）。
本测试词汇
| 越南语 | 中文 | 出现于问题 |
|---|---|---|
| bưu điện (邮电) | 邮局 | Q1 |
| ngã tư | 十字路口 | Q1 |
| leo núi | 爬山 | Q2 |
| Vườn Quốc gia (园国家) | 国家公园 | Q2 |
| phở bò | 牛肉河粉 | Q3 |
| cải thiện (改善) | 改善 | Q4 |
| phát âm (发音) | 发音 | Q4 |
| thanh điệu (声调) | 声调 | Q4 |
| cuộc họp (会合) | 会议 | Q5 |
| tiểu thuyết lịch sử (小说历史) | 历史小说 | Q6 |
| giới thiệu (介绍) | 推荐，介绍 | Q6 |
| kỳ nghỉ hè | 暑假 | Q7 |
| đặt phòng (订房) | 订房间 | Q7 |
| tập thể dục (体育) | 锻炼身体 | Q8 |
| đi bộ | 步行 | Q8 |
| bơi lội | 游泳 | Q8 |
| dễ chịu | 舒适的，愉快的 | Q9 |
| cà phê sữa đá | 冰牛奶咖啡 | Q9 |
B1 听力技巧
- 请密切关注关键词和短语，尤其是动词和名词，以掌握主要主题和具体细节。
- 如果您不理解每个单词，请不要惊慌。专注于整体语境，并尝试从您理解的内容中推断含义。
- 定期使用各种音频材料进行练习，例如新闻、短篇故事和对话，以适应不同的口音和语速。