Chào các bạn! 欢迎来到您的越南语课堂！
您好！学习越南语中关于学校和教育的词汇非常实用，无论您是计划在越南学习、教学，还是只是想和当地学生聊天。教育在越南文化中受到高度重视，您会发现这些词语和短语在日常对话中经常出现。本课程将教您如何谈论学校、科目、老师以及相关话题。
核心词汇
以下是与学校和教育相关的一些基本词汇。请注意汉越词的来源——如果您熟悉中文、日文或韩文，它们会非常有帮助！
| 越南语 | 含义 | 例句 |
|---|---|---|
| Trường học (学校) | 学校 | Bạn học ở trường học nào? (你在哪所学校学习？) |
| Học sinh (学生) | 学生（小学/中学） | Học sinh cấp một thường rất đáng yêu. (小学生通常非常可爱。) |
| Sinh viên (学生) | 大学生 | Anh tôi là sinh viên đại học. (我哥哥是大学生。) |
| Giáo viên (教师) | 老师（小学/中学） | Giáo viên của tôi rất tốt bụng. (我的老师非常善良。) |
| Giảng viên (讲师) | 讲师（大学） | Giảng viên môn lịch sử rất thú vị. (历史讲师非常有趣。) |
| Lớp học (课堂) | 教室 / 一节课 | Chúng ta có lớp học tiếng Việt vào thứ Ba. (我们周二有越南语课。) |
| Môn học (科目) | 科目（学术） | Môn học yêu thích của tôi là tiếng Anh. (我最喜欢的科目是英语。) |
| Học bài | 学习功课 / 复习 | Tối nay tôi phải học bài cho kỳ thi. (今晚我必须为考试学习。) |
| Làm bài tập | 做作业 | Bạn đã làm bài tập toán chưa? (你做数学作业了吗？) |
| Thi / Kiểm tra (试 / 检查) | 考试 / 测验 | Chúng tôi sẽ thi cuối kỳ vào tuần sau. (我们下周将进行期末考试。) |
| Điểm | 分数 / 成绩 | Điểm kiểm tra của bạn có cao không? (你的考试分数高吗？) |
| Sách | 书 | Tôi cần mua một quyển sách mới. (我需要买一本新书。) |
| Vở | 笔记本 | Bạn có mang vở đến lớp không? (你带笔记本去上课了吗？) |
| Bút | 笔 | Tôi quên bút ở nhà rồi. (我把笔忘在家里了。) |
| Thư viện (书院) | 图书馆 | Tôi thích đọc sách ở thư viện. (我喜欢在图书馆看书。) |
| Đại học (大学) | 大学 | Cô ấy đang học đại học ở Hà Nội. (她正在河内上大学。) |
| Cấp ba / Trung học phổ thông (高级中学) | 高中 | Anh trai tôi vừa tốt nghiệp cấp ba. (我哥哥刚高中毕业。) |
| Cấp hai / Trung học cơ sở (初级中学) | 初中 | Con trai tôi học cấp hai. (我儿子上初中。) |
| Cấp một / Tiểu học (小学) | 小学 | Trường tiểu học của tôi gần nhà. (我的小学在我家附近。) |
| Kỳ học / Học kỳ (学期) | 学期 | Kỳ học này có vẻ rất bận rộn. (这个学期似乎很忙。) |
| Năm học (学年) | 学年 | Năm học mới bắt đầu vào tháng Chín. (新学年从九月开始。) |
| Tốt nghiệp (毕业) | 毕业 | Khi nào bạn sẽ tốt nghiệp đại học? (你什么时候大学毕业？) |
| Nghỉ hè | 暑假 | Chúng tôi sẽ đi du lịch trong kỳ nghỉ hè. (我们将在暑假期间旅行。) |
| Học phí (学费) | 学费 | Học phí năm nay tăng rồi. (今年的学费涨了。) |
| Đồng phục (制服) | 校服 | Học sinh phải mặc đồng phục đến trường. (学生必须穿校服上学。) |
常用短语
这里有一些常用短语，可以帮助您在实际生活中谈论学校和教育。试着大声练习它们！
Bạn học môn gì ở trường?
你在学校学什么科目？
Tôi rất thích học tiếng Việt.
我非常喜欢学习越南语。
Bài tập này khó quá, bạn có thể giúp tôi không?
这个作业太难了，你能帮我吗？
Khi nào thì bạn tốt nghiệp đại học?
你什么时候大学毕业？
Điểm thi học kỳ của tôi khá tốt.
我的期末考试成绩相当不错。
Chúng ta có lớp học tiếng Anh vào mỗi buổi sáng.
我们每天早上都有英语课。
Giáo viên của tôi rất tận tâm và kiên nhẫn.
我的老师非常敬业和耐心。
Tôi đang làm bài tập trong thư viện.
我正在图书馆做作业。
Nghỉ hè này bạn có kế hoạch gì không?
这个暑假你有什么计划吗？
Học phí của trường này có cao không?
这所学校的学费高吗？
对话示例
让我们听听两位朋友，兰和梅，讨论她们的学校生活。注意她们是如何使用我们刚刚学到的一些词汇的！
Lan: Chào Mai! Hôm nay bạn có lớp học không?
兰: 你好，梅！你今天有课吗？
Mai: Chào Lan! Có, tôi có hai lớp học vào buổi sáng. Một lớp tiếng Anh và một lớp tiếng Việt.
梅: 你好，兰！有，我今天上午有两节课。一节英语课和一节越南语课。
Lan: Ồ, vậy à. Bạn đã làm bài tập tiếng Việt chưa?
兰: 哦，是吗。你越南语作业做了吗？
Mai: Chưa, bài tập lần này khó quá. Tôi định đến thư viện sau bữa trưa để học bài.
梅: 还没呢，这次作业太难了。我打算午饭后去图书馆学习。