Chào mừng đến với bài học！ (レッスンへようこそ！)
こんにちは、言語学習者の皆さん！このレッスンでは、写真撮影とソーシャルメディアに関するベトナム語の語彙に焦点を当てます。これらのトピックは、人々と繋がり、経験を共有し、ベトナムの日常生活を理解するために不可欠です。美しい風景を撮影する場合でも、新しい友達とセルフィーを撮る場合でも、ソーシャルフィードをスクロールする場合でも、これらの用語を習得することは、自信を持って自分を表現し、ベトナム文化とより深く関わるのに役立ちます。
重要語彙
以下に、B1レベルのベトナム語学習に非常に役立つ、写真撮影とソーシャルメディアに関連する基本的な単語とフレーズのリストを示します。
| Tiếng Việt | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| chụp ảnh (撮影/サツエイ) | 写真を撮る | Tôi thích chụp ảnh phong cảnh. (私は風景写真を撮るのが好きです。) |
| máy ảnh (機影/キエイ) | カメラ | Anh ấy vừa mua một chiếc máy ảnh mới. (彼は新しいカメラをちょうど買ったばかりです。) |
| bức ảnh (幅影/フクエイ) | 写真（助数詞 `bức`） | Đây là một bức ảnh rất đẹp. (これはとても美しい写真です。) |
| ống kính (筒鏡/トウキョウ) | レンズ | Ống kính này có độ phân giải cao. (このレンズは高解像度です。) |
| đèn flash | フラッシュ（光） | Bạn có cần bật đèn flash không? (フラッシュをオンにする必要がありますか？) |
| góc chụp (角撮/カクサツ) | 撮影アングル | Hãy tìm một góc chụp đẹp hơn. (もっと良い撮影アングルを見つけましょう。) |
| chỉnh sửa ảnh (整影/セイスアエイ) | 写真を編集する | Tôi sẽ chỉnh sửa ảnh này trước khi đăng. (投稿する前に、この写真を編集します。) |
| quay video | ビデオを撮影する | Chúng ta cùng quay video giới thiệu món ăn này nhé. (この料理を紹介するビデオを撮影しましょう。) |
| bộ lọc (部濾/ブロ) | （写真の）フィルター | Bạn có thích bộ lọc này không? (このフィルターは好きですか？) |
| ứng dụng chỉnh ảnh (應用整影/オウヨウセイスアエイ) | 写真編集アプリ | Tôi dùng ứng dụng chỉnh ảnh này trên điện thoại. (私はこの写真編集アプリを携帯電話で使っています。) |
| chân máy (足機/チャンキ) | 三脚 | Đừng quên mang theo chân máy nhé! (三脚を忘れずに持ってきてくださいね！) |
| mạng xã hội (網社會/モウシャカイ) | ソーシャルメディア（SNS） | Mạng xã hội rất phổ biến ở Việt Nam. (ソーシャルメディアはベトナムで非常に人気があります。) |
| đăng bài (登/トウバイ) | （記事/投稿を）投稿する | Cô ấy thường xuyên đăng bài về du lịch. (彼女はよく旅行について投稿します。) |
| chia sẻ (分享/ブンキョウ) | 共有する | Bạn có thể chia sẻ bài viết này không? (この投稿を共有してもらえますか？) |
| bình luận (評論/ヒョウロン) | コメントする；コメント | Có rất nhiều bình luận tích cực. (たくさんの好意的なコメントがあります。) |
| lượt thích | いいね！（ソーシャルメディアで） | Bài viết này có hàng nghìn lượt thích. (この投稿には何千もの「いいね！」が付いています。) |
| người theo dõi (人/ニン テオゾイ) | フォロワー | Cô ấy có hàng triệu người theo dõi trên TikTok. (彼女はTikTokに何百万ものフォロワーがいます。) |
| tin nhắn (信/シンニャン) | メッセージ | Bạn có nhận được tin nhắn của tôi không? (私のメッセージを受け取りましたか？) |
| livestream | ライブ配信する；ライブ配信 | Anh ấy đang livestream bán hàng online. (彼はオンラインで商品を販売するためにライブ配信をしています。) |
| hashtag | ハッシュタグ | Hãy dùng hashtag này để quảng bá. (このハッシュタグを宣伝に使いましょう。) |
| trang cá nhân (莊個人/ショウコジン) | 個人ページ（プロフィール） | Tôi vừa cập nhật ảnh đại diện trên trang cá nhân của mình. (自分の個人ページのプロフィール写真を更新しました。) |
| ảnh đại diện (影代表/エイダイヒョウ) | プロフィール写真（アバター） | Ảnh đại diện mới của bạn nhìn rất đẹp. (あなたの新しいプロフィール写真はとても素敵ですね。) |
| cập nhật (及日/キュウニチ) | 更新する；更新 | Bạn đã cập nhật ứng dụng chưa? (アプリを更新しましたか？) |
| trực tuyến (直線/チョクセン) | オンライン | Anh ấy đang học trực tuyến. (彼はオンラインで勉強しています。) |
| điện thoại thông minh (電話聡明/デンワソウメイ) | スマートフォン | Ngày nay ai cũng có một chiếc điện thoại thông minh. (今では誰もがスマートフォンを持っています。) |
| phổ biến (普遍/フヘン) | 人気のある | TikTok là một ứng dụng rất phổ biến với giới trẻ. (TikTokは若者の間で非常に人気のあるアプリです。) |
| kỷ niệm (紀念/キネン) | 思い出；お土産 | Chúng ta hãy chụp một bức ảnh làm kỷ niệm. (思い出に写真を撮りましょう。) |
| ảnh tự sướng (影/エイ トゥースオン) | 自撮り | Bạn có muốn chụp một ảnh tự sướng không? (自撮りをしませんか？) |
| tương tác (相作/ソウサク) | 交流する；交流 | Nên tương tác với người theo dõi thường xuyên. (フォロワーと定期的に交流するべきです。) |
| nội dung (內容/ナイヨウ) | コンテンツ | Cô ấy tạo ra nhiều nội dung thú vị. (彼女はたくさんの興味深いコンテンツを作成します。) |
役立つフレーズ
これらの一般的なフレーズは、ベトナム語で写真撮影やソーシャルメディアに関する会話をするのに役立ちます。
Chúng ta chụp một bức ảnh kỷ niệm nhé?
記念写真を撮りましょうか？
Bạn có thể chỉnh sửa ảnh này đẹp hơn không?
この写真をもっと綺麗に編集できますか？
Đừng quên đăng bài này lên mạng xã hội!
これをソーシャルメディアに投稿するのを忘れないでください！
Tôi thích ảnh đại diện mới của bạn.
あなたの新しいプロフィール写真が好きです。
Cô ấy có rất nhiều người theo dõi trên Instagram.
彼女はInstagramに何百万ものフォロワーがいます。