Core Vocabulary
| Tiếng Việt | Meaning | Example |
|---|---|---|
| đồ chơi | toy | Con tôi thích chơi đồ chơi. |
| trò chơi | game | Chúng ta chơi một trò chơi nhé? |
| chơi | to play | Bạn thích chơi gì? |
| búp bê (French: poupée) | doll | Em bé đang chơi búp bê. |
| xe đồ chơi | toy car | Anh ấy có nhiều xe đồ chơi. |
| gấu bông | teddy bear, stuffed animal | Cô ấy tặng tôi một con gấu bông. |
| khối xếp hình | building blocks | Bọn trẻ đang chơi khối xếp hình. |
| xếp hình (Hán-Việt: hình - shape) | puzzle | Ghép hình này khó quá! |
| cờ vua (Hán-Việt: 棋王) | chess | Bố tôi giỏi chơi cờ vua. |
| cờ tướng (Hán-Việt: 棋將) | Chinese chess | Ở Việt Nam, cờ tướng rất phổ biến. |
| bóng đá | football, soccer | Họ đang xem bóng đá. |
| bóng rổ | basketball | Trường học của tôi có sân bóng rổ. |
| cầu lông | badminton | Chúng ta chơi cầu lông không? |
| diều | kite | Đứa trẻ đang thả diều. |
| nhảy dây | jump rope, skipping rope | Các bạn nữ thường nhảy dây. |
| ô tô đồ chơi (French: auto) | toy car (another common term) | Chiếc ô tô đồ chơi này màu đỏ. |
| robot đồ chơi | toy robot | Robot đồ chơi có thể đi lại. |
| thắng | to win | Đội của chúng tôi đã thắng. |
| thua | to lose | Đừng buồn nếu bạn thua. |
| luật chơi | rules of the game | Bạn biết luật chơi không? |
| sân chơi | playground | Trẻ em đang chơi ở sân chơi. |
| trượt patin (French: patin) | roller skating | Cô bé thích trượt patin. |
| xe đạp (Hán-Việt: xe - vehicle) | bicycle | Tôi muốn mua một chiếc xe đạp mới. |
| đồ hàng | pretend play items (e.g., miniature kitchen set) | Các bé gái thích chơi đồ hàng. |
| lật đật | roly-poly toy | Con lật đật cứ lắc lư. |
| phi tiêu | darts | Anh ấy đang tập chơi phi tiêu. |
| oẳn tù tì (French: un, deux, trois) | rock-paper-scissors | Chúng ta oẳn tù tì để quyết định nhé! |
Useful Phrases
Bạn thích chơi gì nhất?
What do you like to play the most?
Con tôi muốn mua một đồ chơi mới.
My child wants to buy a new toy.
Chúng ta chơi trò chơi này nhé?
Shall we play this game?
Luật chơi của cờ vua là gì?
What are the rules of chess?
Anh ấy thắng trò chơi này.
He won this game.
Đồ chơi này làm bằng gỗ.
This toy is made of wood.
Em bé đang ôm gấu bông ngủ.
The baby is hugging a teddy bear to sleep.
Sân chơi này có nhiều xích đu.
This playground has many swings.
Cậu bé đang thả diều trên cánh đồng.
The boy is flying a kite in the field.
Sample Dialogue
Mẹ ơi, con muốn một đồ chơi mới!
Mom, I want a new toy!
Con muốn đồ chơi gì?
What toy do you want?
Con muốn một con robot đồ chơi.
I want a toy robot.
Chúng ta đã có nhiều robot rồi mà.
We already have many robots.
Nhưng con này có thể đi bộ và nói chuyện!
But this one can walk and talk!
Vậy thì chiều nay mẹ con mình đi cửa hàng nhé.
Then this afternoon, you and I will go to the store.
Yeah! Con cảm ơn mẹ.
Yay! Thank you, Mom.
Sau đó chúng ta chơi cờ tướng được không?
After that, can we play Chinese chess?
Được thôi, nhưng con phải thắng mẹ!
Okay, but you have to beat me!
Cultural Notes
In Vietnam, toys and games reflect a blend of tradition and modernity. While imported plastic and electronic toys like toy cars, robots, and Barbie dolls (búp bê) are popular, especially in urban areas, traditional games still hold a special place. Many children still enjoy simple, outdoor activities and games that foster creativity and social interaction.
Traditional games often include activities like nhảy dây (jump rope), thả diều (kite flying), and simple board games like cờ tướng (Chinese chess), which is particularly popular among all ages. Older children and adults often play cờ vua (chess) and card games, especially during holidays or gatherings. For younger children, imaginative play with items like đồ hàng (play kitchen/store sets) is common.
You'll notice playgrounds (sân chơi) are common in parks and residential areas, encouraging children to play outdoors. Physical games like bóng đá (soccer) and cầu lông (badminton) are extremely popular across the country, enjoyed by both children and adults as leisure activities and competitive sports. Roller skating (trượt patin) has also gained popularity among urban youth.
When talking about playing, the verb chơi is versatile. While it can mean "to play a game" (chơi trò chơi) or "to play with a toy" (chơi đồ chơi), it's also used for playing sports (chơi bóng đá) or musical instruments (chơi đàn), though for instruments, đánh is often preferred for string instruments and thổi for wind instruments. For A1 level, focusing on chơi with toys and games is a great start.
Common Mistakes
❌ Chúng ta hãy chơi đồ chơi.
✅ Chúng ta hãy chơi trò chơi. ("Đồ chơi" means 'toy' (noun). When initiating an activity to "play a game," use "trò chơi." If you mean to play *with* toys generally, "chơi đồ chơi" is acceptable, but "chơi trò chơi" is clearer for an activity or game.)
❌ Tôi muốn mua một đồ chơi búp bê.
✅ Tôi muốn mua một con búp bê. (For 'doll' (búp bê), the classifier 'con' is is used, as it is for animals and certain other objects. "Đồ chơi" is the general category for toys, not a classifier.)
❌ Bạn thích bóng đá không?
✅ Bạn thích chơi bóng đá không? (While "bạn thích bóng đá không?" asks if you like the sport itself, adding the verb "chơi" (to play) clarifies if you enjoy *playing* the sport. This distinction is important for many games and sports.)
Practice
1. Con tôi rất thích _____ đồ chơi mới. (play with)
Answer
chơi — Con tôi rất thích chơi đồ chơi mới.
2. Anh ấy đang _____ một ván cờ vua với bạn. (play)
Answer
chơi — Anh ấy đang chơi một ván cờ vua với bạn.
3. Chúng ta sẽ _____ bóng đá vào chiều nay. (play)
Answer
chơi — Chúng ta sẽ chơi bóng đá vào chiều nay.
4. Đội của chúng tôi đã _____ trò chơi này. (win)
Answer
thắng — Đội của chúng tôi đã thắng trò chơi này.